-�‰‰Ä‚Ì‘“-